Un evento. Todos los idiomas, de principio a fin.
La mayoría de las herramientas de webinars añaden subtítulos en el idioma del ponente y ahí se quedan. En Vancast, todo el evento funciona en el idioma de cada asistente: el registro, los correos, la página del evento, las diapositivas y los subtítulos traducidos en directo.
Los subtítulos traducidos son solo el principio
| Herramienta de webinars típica | Vancast | |
|---|---|---|
| Subtítulos en directo | Subtítulos automáticos, normalmente solo en el idioma hablado, que aparecen palabra a palabra | Subtítulos traducidos en directo con IA en hasta 15 idiomas, construidos con frases completas de hasta 12 segundos para un texto preciso y legible |
| Diapositivas | Una única presentación compartida por pantalla, en un solo idioma | Un PDF distinto por idioma: cada espectador ve las diapositivas en su idioma, sincronizadas |
| Registro y correos | Un solo idioma, o copias manuales del evento | Registro, páginas de espera, correos de recordatorio, botones y textos de la interfaz configurados por idioma |
| Informes | Un único informe de audiencia | Analítica de participación desglosada por idioma |
Todo aquello con lo que interactúa tu audiencia internacional
Subtítulos traducidos en directo
Subtítulos en hasta 15 idiomas, sincronizados con el ponente. Se construyen con frases completas aprovechando el retardo natural de la emisión, así que se leen como un texto y no como una transcripción a medio hacer.
Diapositivas multilingües
Sube un PDF por idioma. Cada espectador elige su idioma una vez y las diapositivas siguen al ponente en ese idioma.
Un recorrido del evento localizado
Formulario de registro, página de espera, correos de recordatorio, botones de llamada a la acción y cada texto de la interfaz, configurados por idioma.
Analítica por idioma
Consulta quién vio el evento en cada idioma y durante cuánto tiempo, para planificar el siguiente.
Más razones para elegir Vancast frente a una herramienta de webinars
Mira un evento multilingüe en acción
Una demo de 30 minutos, adaptada a tus eventos y a tu audiencia.